ブログ
9.12016
ハワイの秘宝と呼ばれるHUNAとは?
おはようございます。
マリアレイです。
わたしが、Ho’oponopono(ホ・オポノポノ)に出会って、少ししましたころ、「ハワイの秘宝」という記事を読んだことがあります。
当時、宝石を扱うことも多かったことなどもあり、
「あれっ? ハワイの宝石って、どんなのだろうか?」
っと、強い興味を持ちました。
っと、ところが、この「秘宝」なるものは、物質ではなかったのでした。
「えっ? 7つの単語(ことば)なの???」
っと、当時のわたしには、不思議な衝撃を受けました。
その後、その7つの単語を、身に着けて、繰り返し、繰り返し、見てきました。
そして、先日のことです。
突然、その7つの意味が、パパパパぁっ~っと、電光石火のごとくに、すごく良く、わかったのです
わかったと申しましても、わたくしの解釈として。。。
っという意味ででございますが。。。
今日は、そのわたしの解釈を、書いてみようと思います。
ハワイの秘宝 ~HUNA(フナ)7つの法則~
IKE (イケ) The World is What You Think It Is.
KALA (カラ) There Are No Limits.
MAKIA (マキア) Energy Flows Where Attention Goes.
MANAWA (マナワ) Now Is The Moment Of Power.
ALOHA (アロハ) To Love Is To Be Happy With.
MANA (マナ) All Power Comes From Within.
PONO (ポノ) Effectiveness Is Measure Of Truth.
語学の確かな方へ、ハワイ語と英語訳を併記しておきました。
この7つのハワイ語の、マリア超訳を申し上げます。
① この世の中って、不思議なものね
わたしが、今、「この世の中って、こうなってる」っと、思っている通りに、この世界は出来上がっているの。
ここに、「この世界がある」と思えばあるし、「ここには、なにもない」と思えば、ただ、「無」だけが拡がっていくの。
② ここには「限界」なんてないのよ。
だって、「想い」はどこまでも、果てしなく、自由に空想と創造の羽根をひろげて、宇宙を自由に羽ばたいて行くのですもの。
③ わたしが、あなたが、「こうなっている」と思ったっ通りに、世界は出来上がっていくとしたら、素敵ね。
ねぇ そう、思わない
だって、願ったり、祈ったりすることがあるでしょう。
その祈りのエネルギーは、その願いの方向へ注ぎ込まれて、作用を起こすのよ。
④ ね 素敵でしょ
だとしたら、いつ、祈りのエネルギーを注ぎ込むの
それって、まさに、「今でしょ」
④ わたしたちが、祈りによって、叶えて行きたいのは、どんな世界なのかしら?
どんな世界に生きていきたいと願っていくのかしら?
わたしたちが生きていくうえで、大切な3つの祈りを「HUNA(フナ)」は教えているのよ。
その中でも、一番、大切なことは、「ALOHA(愛)」。
「ALOHA(愛)」は、とても大切な祈りの言葉なの。
愛することは、あなたも、わたしも、あなたたちも、わたしたちも、みんながハッピーに生きていくことなの。
⑤ 愛の力は、無限に私たちの中から湧き出でて来るの。
「ALOHA(愛)」は、わたしたちの中に宿っているの。
それは、神聖な「MANA(マナ)」というエネルギーなのよ。
⑦ ハワイの国歌を知っているかしら?
「ハワイ・ポノイ」という国歌は、ハワイアンの誇りなのよ。
今でも、歌い継がれているわ。
「PONO(ポノ)」とは、「正義(せいぎ)」、「正しい行い」を意味するのだけれど、正義や、正しさって、その時代や世間によって、変わっていくように見えることもあるものなのよ。
哀しいわね。。。
でもね、覚えておいてほしいの。
どんな時代にあっても、その「正しさ」は、きちんと、現れ出でるものだということを。
わたしたちが、今、祈りを込めて、目指そうとしていくのは、人々が、「MANA(マナ)」に満ちて、正しい行いの中で、「ALOHA(愛)」に生きていくこと。
そのような「ALOHA(愛)」な世界をつくろうと、みんなで祈り、目指していけば、きっと、その世界は現実のものになって、わたしたちの未来を「ALOHA(愛)」に築き上げて行くでしょう。
さあ、ハワアンの伝承の世界観~「HUNA(フナ)」の世界のことが、少し、わかったかしら どうかしら
不思議なことに、なんだか、ひとつのストーリー性を持って、突然、こんな感じに聴こえてきました。
今年、流行語大賞をとりそうな。。。テレビCM。。。「いつやるの? 今でしょ!」の影響かもしれません。
ハワイを学ぶ上で、7つの言葉の中で、その真ん中の4番目の言葉「MANAWA(マナワ)」が重要なキーワードになるのですが、わたしにとって、この「MANAWA(マナワ)」の意味が、一番、難解でした。
あるとき、テレビを見ていて、ふと、CMが、「じゃ、いつやるの?今でしょ!」
っと、言った瞬間に、わたしの中に、7つの言葉が、北斗七星のように、きちんと、わたしのこころの中にある宇宙(空)に配置されたのを感じました。
この「HUNA(フナ)」が伝えたかったのは、最後の3つの言葉の真理であり、その3つを実現させていく具体的な方法を最初の3つで述べているのだとわかったのです。
なんだか、スッキリしました。
わかるって、楽しいですね。
素晴らしい人生をお祈りしています。
あなたに愛と平和を
わたしに愛と平和を
Malialei